ARTI LIRIK LAGU LIAR - CAMILA CABELLO MAKNA DAN TERJEMAHAN

Akhirnya Camila Cabello merilis lagu barunya yang berjudul Liar,lagu ini merupakan single yang dirilis bersama lagunya yang lain yaitu Shameless,yang diluncurkan bersamaan pada kamis,6 september 2019,lagu ini adalah rilisan solo pertama sejak tahun 2018,camilla berkata bahwa ini adalah gambaran kisah cintanya beberapa tahun sebelumnya yang diceritakan menjadi sebuah lirik lagu.

Liar memiliki arti dusta,dimana kadang kita berdusta tentang persaan kita sendiri bahwa kita berkata bahwa kita sudah melupakan orang yang dulu kita cintai tapi faktanya perasaan kita masih menyimpan rasa pada sesorang itu,hingga akhirnya kita memohon lagi untuk kesekian kalinya agar dia kembali,dan kita tidak sadar bahwa perasaan kita hanya berputar-putar di lingkaran yang sama.

Berikut lirik dan terjemahannya.

LIAR

Song By : Camila Cabello

I don't care if you're here

Aku tak peduli jika kamu ada disini

Or if you're not alone

Atau jika kamu tak sendiri

I don't care, it's been too long

Aku tak peduli,ini sudah terlalu lama

It's kinda like we didn't happen

Seperti tak pernah terjadi sesuatu diantara kita

The way that your lips move

Ketika caramu mencium

The way you whisper slow

Ketika caramu berbisik lirih

I don't care, it's good as gone (Uh)

Aku tak peduli,lebih baik semuanya pergi

I said I won't lose control, I don't want it (Ooh)

Aku berkata aku tak ingin lepas kendali,aku tak menginginkannya

I said I won't get too close, but I can't stop it

Aku berkata aku tak ingin terlalu dekat,tapi ku tak bisa menghentikannya

[Chorus]

Oh no, there you go, making me a liar

Oh tidak,itulah dirimu,membuatku berdusta

Got me begging you for more

Membuatku memohon kepadamu lagi

Oh no, there I go, startin' up a fire

Oh tidak,ke sana ku pergi,memulai menyulut api

Oh no, no (Oh no)

Oh tidak,oh tidak

Oh no, there you go, you're making me a liar

Oh tidak,ke sana kau pergi,kau membuatku menjadi pendusta

I kinda like it though

Aku seperti menyukai hal ini

Oh no, there I go, startin' up a fire

Oh tidak,ke sana aku pergi,mulai menyulut api

Oh no, no (Ooh)

Oh tidak,tidak (ooh)

You're watching, I feel it (Hey)

Kau melihatku,aku merasakannya ( hey)

I know I shouldn't stare (Yeah, yeah)

Aku tahu seharusnya aku tak menatapnya (ya,ya)

I picture your hands on me (I think I wanna let it happen)

Aku bayangkan tanganmu memegangku ( aku bayangkan itu terjadi)

But what if, you kiss me? (Yeah)

Tapi bagaimana jika,Kau menciumku? (ya)

And what if, I like it?

Dan bagaimana jika aku menyukainya

And no one sees it

Dan tak seorangpun melihatnya

I said I won't lose control, I don't want it (Ooh)

Aku berkata kau tak ingin lepas kendali ,aku tak menginginkannya (ooh)

I said I won't get too close, but I can't stop it (No)

Aku berkata aku tak ingin terlalu dekat,tapi aku tak bisa menghentikannya ( tidak )

[Chorus]

Oh no, there you go, making me a liar

Oh tidak, itu lah dirimu,membuatku menjadi berdusta

Got me begging you for more

Membuatku memohon padamu lagi dan lagi

Oh no, there I go, startin' up a fire

Oh tidak,itulah diriku,yang memulai menyulut api

Oh no, no (Oh no)

Oh tidak,tidak

Oh no, there you go, you're making me a liar

Oh tidak,itulah dirimu,membuatku menjadi berdusta

I kinda like it though

Aku seperti menyukai hal itu

Oh no, there I go, startin' up a fire

Oh tidak ,itulah diriku,mulai menyulut api

Oh no, no

Oh tidak,tidak

[Post-Chorus]

Oh no, no, no

Oh tidak,tidak,tidak

Yeah, don't struggle, no, no

Ya,janganlah berusaha,tidak,tidak

Startin' up a fire

Memulai menyulut api

[Bridge]

I don't believe myself when I

Aku tak percaya diriku sendiri saat aku

Say that I don't need you, oh

Berkata bahwa aku tak membutuhkanmu,oh

I don't believe myself when I say it

Aku tak percaya pada diriku sendiri saat aku mengatakannya

So, don't believe me

Jadi jangan percaya padaku

[Chorus]

Oh no, there you go, you're making me a liar

Oh tidak,itulah dirimu,kau membuatku berdusta

Got me begging you for more

Membuatku memohon padamu lagi dan lagi

Oh no, there I go, startin' up a fire

Oh tidak,itulah aku,mulai menyulut api

Oh no, no (Oh no)

Oh tidak,tidak

Oh no, there you go, you're making me a liar

Oh tidak,itulah dirimu,membuatku berdusta

I kinda like it though

Aku seperti menyukai hal itu

Oh no, there I go, startin' up a fire

Oh tidak,itulah diriku,mulai menyulut api

Oh no, no

Oh tidak,tidak

Yeah

Ya

Uh, yeah, yeah

Uh yeah,yeah

Nah, yeah

Tidak,yeah

Oh no, no, no

Oh tidak,tidak

Oh no, no, no

Oh tidak,tidak,tidak

Oh no, you're making me a liar

Oh tidak,kau membuatku berdusta

'Cause my clothes are on the floor

Karena sekarang pakaianku tergeletak di lantai

Huh, huh, huh

Huh,huh,huh

Uh

Uh

Oh no, no, no

Oh tidak,tidak

Startin' up a fire

Mulai menyulut api

“dokupaid.blogspot.com tidak menyediakan link download mp3 maupun video dari lagu ini,karena hal tersebut termasuk pelanggaran terhadap hak cipta,kalian bisa mendapatkannya secara resmi lewat platform spotify,joox,dezeer,maupun itunes,dokupaid.blogspot.com semata-mata hanya menerjemahkannya ke dalam Bahasa Indonesia agar lagu tersebut lebih mudah untuk dimengerti.

Berbagi :